PRIVACY POLICY FR

 

 

Politique dÕOlagil en matire de respect de la vie privŽe

 

1. Protection de la vie privŽe des personnes



Vous pouvez consulter librement les informations figurant sur le lÕapp sans devoir fournir ˆ cet effet de donnŽes personnelles. Vous ne devez communiquer vos donnŽes personnelles que pour obtenir certains services ou pour consulter certaines informations.

 Lorsque vous communiquez des informations personnelles, celles-ci seront traitŽes par OLAGIL conformŽment aux obligations lŽgales en vigueur en matire de traitement des donnŽes personnelles.

 

2. Traitement des donnŽes personnelles



Lorsque nous traitons vos donnŽes, sur lÕAPP, ainsi que dans notre base de donnŽes interne, nous utilisons les techniques de codage qui sont reconnues comme standards courants au sein du secteur IT.

 Les donnŽes personnelles qui sont collectŽes ne sont pas accessibles au public ; elles peuvent tre consultŽes uniquement par des membres du personnel ou des personnes mandatŽes par OLAGIL qui ont besoin de ces informations pour l'exercice de leurs fonctions. 

OLAGIL ne transmet pas de donnŽes personnelles ˆ des tiers, sauf si vous nous donnez expressŽment l'autorisation en ce sens, ou alors afin de satisfaire aux obligations lŽgales qui sont imposŽes ˆ OLAGIL.



 

3. Objectif du traitement

 

Lorsque vous tŽlŽchargez lÕAPP, les donnŽes suivantes sont traitŽes : 

 

¥    vos donnŽes personnelles lorsque vous complŽtez en ligne le bulletin "renseignements",

 

¥    vos donnŽes personnelles lors de l'obtention d'une autorisation pour l'utilisation en ligne de lÕAPP,

 

¥    toutes les informations que vous nous avez fournies volontairement,

 

Le ma”tre de ce fichier est la OLAGIL SPRL. Pour toute question, vous pouvez nous contacter ˆ l'adresse mentionnŽe ci-dessous.



 

4. Droit de regard, droit de rectification et droit ˆ l'effacement de donnŽes personnelles



Vous avez un droit d'accs ˆ toutes les informations que la OLAGIL a enregistrŽes ˆ votre sujet. Si vous souhaitez exercer ce droit, veuillez nous contacter (demande Žcrite, datŽe et signŽe + copie recto verso de votre carte d'identitŽ) ˆ l'adresse mentionnŽe ci-dessous. 

Vous avez Žgalement le droit de rectifier des donnŽes Žventuellement inexactes ou incompltes que nous conservons pour vous. Si vous souhaitez exercer ce droit, veuillez nous contacter (demande Žcrite, datŽe et signŽe + copie recto verso de votre carte d'identitŽ) ˆ l'adresse mentionnŽe ci-dessous.



 

5. Communication par e-mail, par lettre ou par tŽlŽphone 

Si vous avez fourni votre adresse e-mail et vous ne souhaitez pas recevoir ˆ l'avenir d'e-mails de OLAGIL, veuillez nous le signaler explicitement ˆ l'adresse mentionnŽe ci-dessous.

 

6. Comment nous contacter ˆ propos de cette politique en matire de respect de la vie privŽe

 Si vous souhaitez rŽagir ˆ la politique en matire de respect de la vie privŽe dŽcrite ci-dessus ou si vous trouvez que notre APP n'est pas en conformitŽ avec notre politique susmentionnŽe, prenez contact avec nous.

 Il y a plusieurs faons possibles de le faire : 

 

¥    par e-mail : nicolas.gilson@skynet.be

¥    par tŽlŽphone : +32 2 375 65 15

¥    par fax : + 32 2 374 14 86

¥    par courrier : OLAGIL SPRL 125 rue Langeveld 1180 Bruxelles

 

7. Commission de la protection de la vie privŽe 

Les personnes qui le souhaitent peuvent obtenir des informations complŽmentaires sur la lŽgislation applicable en matire de protection des donnŽes personnelles, auprs de la Commission de la protection de la vie privŽe, Avenue de la Porte de Hal 5-8, 1060 Bruxelles.